Após as revelações do que aconteceu em Korugar, Hal descobre que os Planetas Unidos estão consolidando poder no universo por meios nefastos, mas antes que ele possa detê-los, representantes do Corpo dos Planetas Unidos chegam para prender Hal por uso ilegal de energia do espectro emocional em uma zona de quarentena!